2013.08.10 Sat
あなたは水辺に住むでしょう
英語のインド占星術アンチョコ本を読んでいると、よくこんな鑑定結果に出くわす。
「この人は、水辺に住むでしょう」
「この人は、水辺で生活したがるかもしれません」
「この人は、水のあるところの近くで産まれました」
これって、、、日本人なら99%当たるものだから、
言われてもあまり嬉しくない。
海からも川からも離れたところで生活するなんて、まず無理。
でも、インドでは違うのよ。
大陸で生活したことがあると実感できるんだけど、
生活用水を確保するって大変なのよね。
だから、大陸の人にとっては、
「水がある」
って、とても幸せなことなのです。
こんなところにふと、外国の占星術を学ぶ難しさを感じます。
「この人は、水辺に住むでしょう」
「この人は、水辺で生活したがるかもしれません」
「この人は、水のあるところの近くで産まれました」
これって、、、日本人なら99%当たるものだから、
言われてもあまり嬉しくない。

海からも川からも離れたところで生活するなんて、まず無理。
でも、インドでは違うのよ。
大陸で生活したことがあると実感できるんだけど、
生活用水を確保するって大変なのよね。
だから、大陸の人にとっては、
「水がある」

って、とても幸せなことなのです。
こんなところにふと、外国の占星術を学ぶ難しさを感じます。
| 未分類 | 23:20 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑